来到地方议会办事处、图书馆、住房服务团队或社区中心的人,心里装着的可能不只是他们前来办理的那件事。很多时候您并不知道。本课程是一份简短、通俗易懂的创伤知情意识指南,适合所有与公众打交道的人:什么是创伤,创伤可能如何影响您遇到的人,以及怎样以有帮助、不会加重对方痛苦的方式开展工作。
🕑 约 3 小时
共六节课,可按自己的节奏在任何设备上学习。您的学习进度会自动保存。
🏆 结业证书
通过测验后,证书会立即发放到您的账户,并附有任何人都可以核实的编号。
🇬🇧 英国现行指引
依据 2026 年有效的官方指引编写,每个主题末尾都列出了资料来源。
适合哪些人学习
- 地方议会和住房部门的工作人员,以及在前台、接待处和电话热线工作的人
- 慈善机构工作人员和志愿者
- 护理人员、教育支持人员和其他一线服务人员
- 希望为面向公众的团队找一门简短意识课程的雇主和管理人员
您将学到什么
- 什么是创伤,“创伤知情”是什么意思,以及英国各地使用的不同说法
- 创伤可能如何影响人,为什么有些人会觉得服务很难使用,以及为什么您不应妄下定论
- 创伤知情实践的六项原则,以及它们在日常工作中是什么样子
- 说明您在做什么,提供真正的选择,只询问您需要的信息
- 以同理心回应,知道您的职责到哪里为止,以及何时应遵循您所在机构的安全保护程序或拨打 999
- 照顾好自己和同事,以及您可以期待所在机构提供什么
课程如何进行
共六节课,每节课分成若干短小的主题,末尾有一个“记住”框。每节课结束时都有一次 10 道题的测验,题目从该课的题库中随机抽取,所以每次作答都不一样。课程最后是一场 20 道题的期末考试,从涵盖全部内容、超过 40 道题的题库中抽取。及格线是 80%,每次测验您有三次机会。完成课程后,带有您姓名和任何人都可核实的编号的证书会发放到 我的账户 → 证书。
12 个月有效期 · 任何设备 · 通过后立即获得证书
需要说明的是:本课程是意识培训,而不是治疗。它不是资格证书,不会教您诊断任何人,也不会教您去询问别人经历过什么;它不是安全保护培训,也不能取代您所在机构自己的培训和程序。本课程面向全英国编写,并会说明某个电话号码或某项服务适用于英国的哪个地区。
课程内容
- 开始之前课时
- 什么是创伤,以及“创伤知情”是什么意思课时
- 本课程是什么,不是什么主题
- 什么是创伤主题
- 创伤很普遍,任何人都可能受到影响主题
- 认识到、识别、防止再创伤主题
- 不同的地方,不同的说法主题
- 情景:“她就是难缠”主题
- 🎮 练习:您的职责主题
- 课程测验:什么是创伤,以及“创伤知情”是什么意思测验
- 创伤可能如何影响人课时
- 不同的人,不同的影响主题
- 当某些事情再次让人感到危险主题
- 您可能注意到什么,以及您无法看出什么主题
- 为什么有些人会觉得服务很难使用主题
- 不要妄下定论主题
- 情景:门边的座位主题
- 🎮 练习:不要妄下定论主题
- 课程测验:创伤可能如何影响人测验
- 创伤知情实践的原则课时
- 六项原则一览主题
- 安全主题
- 值得信赖与选择主题
- 协作与赋权主题
- 文化考量主题
- 其他清单,共同的理念主题
- 情景:“去那边等着”主题
- 🎮 练习:六项原则主题
- 课程测验:创伤知情实践的原则测验
- 避免再创伤:您的工作方式课时
- 哪些事情可能让情况更难主题
- 说明接下来会发生什么,并说到做到主题
- 提供您真正能给的选择主题
- 空间、隐私,以及不让人重复说主题
- 有帮助的话语主题
- 情景:三个人,同一件事主题
- 🎮 练习:第一次见面主题
- 课程测验:避免再创伤:您的工作方式测验
- 妥善回应,并知道自己的职责到哪里为止课时
- 从“这个人需要什么?”开始主题
- 倾听与回应主题
- 当有人难过或生气时主题
- 您的职责有边界主题
- 当有人可能处于危险中时主题
- 情景:“我真的撑不下去了”主题
- 🎮 练习:当有人告诉您难以启齿的事主题
- 课程测验:妥善回应,并知道自己的职责到哪里为止测验
- 照顾好自己和同事课时
- 为什么这对您很重要主题
- 留意这对您的影响主题
- 照顾好自己主题
- 关心同事主题
- 所在机构应当提供什么主题
- 您的行动清单主题
- 情景:一位沉默的同事主题
- 🎮 练习:照顾好自己和他人主题
- 课程测验:照顾好自己和同事测验
- 课程总结课时
- 期末考试测验




